De legendes van Zagreb: De verhalen waarmee we zijn opgegroeid

Volksverhalen van ridders, meisjes, boze koninginnen, bloedige bruggen en talloze andere - deze zijn allemaal een integraal onderdeel van de geschiedenis van Zagreb.

Als u op zoek bent naar wetenschappelijk bewijs, je bent op de verkeerde plek. Maar fantastisch, boeiende lezing? Alstublieft, doorgaan.

Wat zit er in een naam?

Mandusevec Well on Zagreb's main square, Croatia | totalcroatia.eu #Zagreb #Croatia

Als u zich afvraagt hoe Zagreb zijn naam kreeg, er is een zeer populaire legende eromheen.

Er zijn een paar versies van het verhaal, maar de verhaallijn, of moeten we zeggen – de trefwoord, is grotendeels hetzelfde.

Het gaat ongeveer zo.

Een witte ridder kwam uit een ver land, dwalen in de vallei van de berg Mevednica, stijgt boven Zagreb. De vallei was droog en verlaten. Wanhopig dorstig en moe, hij zat aan de stoffige weg om uit te rusten.

Plotseling, een mooi meisje verscheen voor hem, als een dagdroom. Met zachte stem, ze vroeg hem of hij hulp nodig had. De ridder smeekte haar om wat water. "Ik heb er geen, er is geen water in dit dorre land ", antwoordde het meisje. Het hoofd van de ridder viel uitputtend in zijn armen. "Echter, wanhoop niet", zij ging door, "Maar schraap het oppervlak van het vuil met je hand" (in het Kroatisch, het werkwoord dat ze gebruikte is „Zagreb​).

Hij bukte zich en deed wat ze hem zei. Tot zijn ongeloof, een kristallen stroom begon te stromen vanaf de plek waar hij krabde. Hij nam onmiddellijk een slok en voelde zijn leven bij hem terugkomen.

De ridder vroeg gelukkig naar haar naam. „Manda“ - antwoordde ze. De ridder pakte toen haar arm en vroeg haar met hem te trouwen, beloofde een paleis voor haar te bouwen en een leven vol rijkdom. Zoals ze zei ja, het land om hen heen bloeide en de vallei werd vruchtbaar.

Andere, minder uitgebreide, vertelt een soortgelijk verhaal van een dorstige heer, die onderweg een put zag en een plaatselijk meisje genaamd Manda ernaast stond (klaarblijkelijk, de man kende deze keer haar naam al). Hij schreeuwde naar haar, ​OPDRACHT, DOUCHE, ZAGRABI!”Vertaald als -“ Manda, geliefde, schep wat!​

En zo kreeg de huidige stad Zagreb haar naam, volgens de legende.

Vandaag, een fontein genaamd Manduševac is te vinden op het belangrijkste plein van Zagreb, gebouwd op de plaats waar ooit een echte bron was. Het werd in de 19e eeuw afgedekt en weer opgegraven na de reconstructie van het plein in de jaren '80.

De lokale bevolking noemde het naar de mysterieuze maagd Manda, die zo vriendelijk was het leven van de ridder te redden om hem van zijn dorst te bevrijden. Manda werd vanwege deze legende ook een populaire Kroatische vrouwelijke naam.

De wrede en wrede Black Queen

Medvedgrad Fortress, Zagreb | Total Croatia

Als alle legendes gevuld waren met kuisheid, goedbedoelende meisjes en deugdzame witte ridders, volksgeschiedenis zou nogal saai zijn.

Hier is er een die dat niet is.

Barbara Celjska (Barbara van Cilli) was een feitelijke historische figuur die leefde in de 15e eeuw, geboren in het huidige Tsjechië. Ze werd een Hongaars-Kroatische koningin door te trouwen met koning Sigismund.

Volgens bronnen, Ze was heel mooi, maar ook behoorlijk beledigend en bedrieglijk jegens anderen. Tijdens haar heerschappij, ze zou naar verluidt tijd hebben doorgebracht in het fort van Medvedgrad op de berg Medvednica. Dit is waarom sommigen haar beschouwen de echte Black Queen.

Volgens de legende leefde The Black Queen een zeer decadent leven. Mensen vertellen verhalen over hoe ze talloze minnaars had in de afwezigheid van haar man terwijl ze in Medvedgrad woonde.

Nadat ze er genoeg van had, ze beval de arme zielen over de muren en de berg af te werpen! Sommigen zeggen dat "de gelukkigen" in een kooi in de vallei werden neergelaten ... met een wild zwijn erin. Wat een geluk hadden ze, jij mag het beoordelen.

Alsof dat nog niet genoeg was, haar favoriete huisdier was niemand minder dan een zwarte raaf. Het zat op haar schouder en viel mensen aan als ze het bevel gaf.

Er zijn verschillende verhalen over haar dood.

Sommigen beweren dat tijdens een grote tocht in de stad, de enige bron die niet was opgedroogd, bevond zich op Medvedgrad. De koningin hield het verborgen en liet de honden los op iedereen die ervan probeerde te drinken.

Echter, ze leek er niet op te rekenen dat honden ook dorst krijgen. Uiteindelijk, haar bron raakte zonder water en ze kon de gekke honden niet meer onder controle houden. Ze keerden zich tegen haar en probeerden voor hen weg te rennen, ze viel over de kasteelmuren en ontmoette het lot van haar vroegere geliefden.

Een andere populaire mythe zegt dat toen de Ottomanen zich voorbereidden om Medvedgrad in te nemen, niemand wilde The Black Queen komen helpen, dus zocht ze wanhopig hulp van de duivel.

In een Faustiaanse manoeuvre, ze sloot een deal met hem waarin ze de controle over Medvedgrad en haar eigen lichaam beloofde. Hij joeg ze weg, maar ze hield zich niet aan de afspraak, waarvan we denken dat dit niet bepaald de slimste bewegingen zijn als je te maken hebt met de Prince of Darkness. Woedend, hij veranderde haar in een slang en sloot haar op in een ondergrondse kamer.

Mensen denken dat ze nog steeds ergens wegglijdt, haar schat bewaken in de verborgen gangen die Medvedgrad verbinden met Kaptol en Gradec.

Voor niet-ingewijden, Kaptol en Gradec zijn twee afzonderlijke historische steden die werden gecombineerd in de 19th eeuw om het moderne Zagreb te vormen. De kathedraal van Zagreb bevindt zich op Kaptol, terwijl Gradec de thuisbasis is van St.. Mark's Square, de kerk met dezelfde naam en het Kroatische parlementsgebouw.

Vroeger, deze twee steden waren verbonden door een structuur genaamd Bloody Bridge, dat is het onderwerp van onze volgende legende.

Zoals water onder de brug… of niet

Upper Town Zagreb | Total Croatia

De inwoners van Kaptol en Gradec waren niet de vriendelijkste buren. Sommigen zeggen dat de inwoners van Gradec jaloers waren op de rijkdom van Kaptol, vanwege het inkomen dat ze genereerden met hun fabrieken.

De houten brug over de Medveščak-kreek dat vroeger de twee steden met elkaar verbond, werd vermoedelijk het toneel van menig hoofdaanval, vechtpartijen en gevechten met blote knokkels elke keer dat de stadsmensen elkaar tegenkwamen. Dus, het kreeg de naam Bloederige brug.

Ook al was het een naam die de lokale bevolking ervoor gebruikte, duidelijk bleef het hangen tot vandaag.

Ten noorden van het Jelačić-plein, de straat tussen Radićeva en Tkalčićeva draagt ​​nog steeds de oorspronkelijke naam – "Krvavi Most" in het Kroatisch.

Het werd ook het onderwerp van een in een reeks romans van Marija Juric-Zagorka, een beroemde Kroatische fictieschrijver uit de 19th eeuw. Haar romantische misdaadthriller De Geheim van The Bloody Bridge vertelt het verhaal van het lijk van een edelman dat onder de brug is gevonden. Een heel mysterie eromheen ontvouwt zich.

Als u op zoek bent naar een boekaanbeveling, onze redactie moedigt je aan om deze op te halen!

Een legende geboren uit vuur

A motif on Stone Gate, Zagreb | totalcroatia.eu #Croatia

De stenen poort is een religieus en cultureel monument van Zagreb. Het is een van de best bewaarde monumenten van de oude stadskern.

Vroeger, de stad Gradec had vier ingangen, een van elke kant. De stenen poort is gebouwd in de 13th eeuw, dienstdoend als een doorgang naar de stad vanuit het oosten met een uitkijktoren erboven. De andere drie poorten werden afgebroken in de 19th eeuw.

Wat interessant is, is dat de poort door de geschiedenis heen vier keer in brand vloog. Een beroemde legende werd geboren na het laatste incident, waarover Marija Jurić-Zagorka ook heeft geschreven.

Het volgt:

Een nacht, er brak brand uit vanuit een herberg op Gradec. Het verspreidde zich zo snel dat de slapende stadsmensen het gewoon niet konden bevatten. De tijd dat iedereen wakker werd, de vlammen verteerden de halve stad. Het verspreidde zich van west naar oost, helemaal naar The Stone Gate.

Nadat ze eindelijk het vuur hadden gedoofd, een meisje genaamd Manduša was naar haar op zoek schilderij van Maria, Moeder van God. Plotseling, terwijl ze door de as gaan, iemand haalde schokkend het schilderij uit het puin.

Het was onaangeroerd.

Mensen begonnen zich eromheen te verzamelen en konden hun ogen niet geloven. Mandusha nam haar schilderij aan, zette het tegen de muren bij de poort en huilde: "Moeder, zegen de mensen van Gradec, en waak voor altijd over ons. Vanaf vandaag, allen zullen hier bij The Stone Gate tot u komen bidden!”Verbazingwekkend, de poort vloog nooit meer in brand ...

En daarom, De stenen poort werd een heiligdom waar katholieken naartoe kwamen steek kaarsen aan en bid. Een populaire uitdrukking kwam zelfs dagelijks onder de mensen van Zagreb in gebruik - als je sterk hoopt dat er iets zal gebeuren, je zegt: "Ik zal een kaars moeten gaan aansteken bij The Stone Gate."

De aartsbisschop van de stad, Franjo Kuharić, verklaarde de Moeder van de Stenen Poort tot patroonheilige van Zagreb op de 31st van mei, 1991. Deze datum staat ook bekend als de officiële Zagreb-dag.

Dat is alles, mensen. Bedankt voor het lezen van ons legendarische artikel!

 

Auteur: En Mekinec

Fotokrediet: (1), (3), (4) en (5) Photonet, (2) Ivo Pervan, Kroatië Tourist Board

 

Volksverhalen van ridders, meisjes, boze koninginnen, bloedige bruggen en talloze andere - deze zijn allemaal een integraal onderdeel van de geschiedenis van Zagreb. #Kroatië #reizen | totalcoratia.eu